WT-Metall

Zweisprachige TYPO3-Webseite mit eigener Produktverwaltung

WT Metall benötigt eine Webseite, die mehr kann als Leistungen darstellen. Im Zentrum steht ein Produktsortiment, das in Deutsch und Englisch gepflegt, strukturiert und mit passenden Ansprechpartnern verbunden werden muss.

Dafür wurde eine individuelle TYPO3-Produktverwaltungs-Extension entwickelt. Produkte, Kategorien und Kontakte lassen sich damit im Backend sauber organisieren und im Frontend verständlich ausgeben. Die zweisprachige Pflege sorgt dafür, dass Informationen für unterschiedliche Märkte konsistent bereitgestellt werden können.

Ergänzend wurden Landingpages, Fragen-und-Antworten-Bereiche und interne Verlinkungen aufgebaut. Dadurch entstehen nicht nur übersichtliche Inhalte für Besucher, sondern auch thematisch klare Einstiegsseiten für Suchmaschinen und KI-Sichbarkeit.

Die Newsletter-Funktion (INOMAIL) bietet einen direkten Kommunikationskanal für Produktinformationen, Neuigkeiten und Unternehmensinhalte.

Zusätzlich wurden zentrale Bedien- und Darstellungselemente im Hinblick auf Barrierefreiheit optimiert. Besonders relevant waren dabei die Tastaturnavigation, angepasste Kontraste und einzelne Formularbereiche, damit Produktinformationen, Kontaktwege und Eingabemöglichkeiten besser nutzbar sind.

 

Technik und Umsetzung

  • TYPO3 als Basis für zweisprachige Inhaltsverwaltung
  • Eigene Extension für Produktdaten, Kategorien und Ansprechpartner
  • Mehrsprachige Produktpflege in Deutsch und Englisch
  • Landingpages mit thematischer Struktur und FAQ-Elementen
  • Newsletter-Integration für Produkt- und Unternehmensinfos
  • Interne Verlinkung zwischen Produkten, Kategorien und Inhaltsseiten
  • Frontend-Umsetzung mit HTML5, SCSS, JavaScript und PHP
  • Optimierte Tastaturnavigation
  • Anpassung wichtiger Kontrastwerte

Besondere Schwerpunkte

  • Produktmanagement direkt in TYPO3 statt separater Insellösung
  • Klare Ansprechpartner-Zuordnung je Produktbereich
  • Mehrsprachigkeit als zentraler Bestandteil des Projekts
  • SEO durch konkrete Landingpages und interne Themenverknüpfung
  • Bessere Erreichbarkeit zentraler Produkt- und Kontaktinformationen
  • Erweiterbare Grundlage für weitere Produkt- und Marktbereiche

WT Metall erhält eine pflegefähige TYPO3-Plattform, die Produkte, Ansprechpartner und Inhalte zweisprachig zusammenführt und den Vertrieb durch strukturierte Informationen unterstützt.

Das INOVANET-Leistungsportfolio für dieses Projekt

Responsive Webdesign SEO TYPO3 Datenbank Programmierung Konzept Layout Markenentwicklung Barrierefreiheit
Erzähl uns von deiner Idee Say Hello